文/吳壽仁(上海市科學(xué)學(xué)研究所)
一、案例基本情況及評析
B研究所開發(fā)了一系列科技成果,與科技人員Y簽訂了技術(shù)經(jīng)紀(jì)協(xié)議,委托Y尋求相關(guān)藥企開展科技成果轉(zhuǎn)化的合作。Y曾是某藥企的高管,曾在多家藥企任職,對國內(nèi)醫(yī)藥行業(yè)比較熟悉,有意發(fā)揮熟悉行業(yè)的優(yōu)勢,從事醫(yī)藥行業(yè)的技術(shù)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)。
經(jīng)Y牽線,A藥業(yè)公司對其中一項成果感興趣,并經(jīng)過反復(fù)溝通、協(xié)商,談判進(jìn)入實質(zhì)階段,并由甲方草擬了一份技術(shù)合同初稿,如果乙方同意,即可簽訂該技術(shù)合同。
A藥業(yè)公司(甲方)與B研究所(乙方)就科技成果C轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品D(一種植入人體裝載藥物并可取出的緩釋器械)擬簽訂以下技術(shù)合同,合同的主要條款如下:
(一)項目合作內(nèi)容
1.項目開始時間:甲方完成樣品的順應(yīng)性測試,產(chǎn)品獲得甲方認(rèn)可后。
2.合作項目包括以下兩項內(nèi)容:
(1)乙方需按照《藥品注冊管理辦法》新化學(xué)藥品注冊分類2類新藥申報生產(chǎn)的研究要求,完成合同產(chǎn)品項目研究(內(nèi)容略)。
(2)甲方須完成對合同項目產(chǎn)品的開發(fā):合同產(chǎn)品順應(yīng)性測試、小試工藝與中試工藝技術(shù)交接及生產(chǎn)、完成臨床試驗與放大生產(chǎn)、生產(chǎn)批件申報等。
3.甲方是項目申報主體。
4.項目交付內(nèi)容及形式:所有交付的內(nèi)容需通過甲方的審核及認(rèn)可,交付內(nèi)容包括電子版及紙質(zhì)版文件、數(shù)據(jù)等,交付形式可通過電子拷貝、紙質(zhì)文件傳遞及技術(shù)轉(zhuǎn)移。
評析:
合同詳細(xì)約定了雙方合作的內(nèi)容,以及甲乙雙方各自要完成的工作,具體內(nèi)容分別在“甲方職責(zé)”和“乙方職責(zé)”中細(xì)化。這是本合同的基礎(chǔ),后續(xù)條款均圍繞要完成的項目內(nèi)容展開和細(xì)化。
第4項強(qiáng)調(diào),乙方向甲方交付的內(nèi)容均須經(jīng)甲方審核和確認(rèn),既強(qiáng)調(diào)交付的形式,也強(qiáng)調(diào)交付的程序,約定內(nèi)容比較詳細(xì),以防扯皮。
(二)甲方職責(zé)
1.甲方負(fù)責(zé)產(chǎn)品D樣品的順應(yīng)性測試并承擔(dān)費用,由乙方提供樣品。
2.甲方須按合同約定的期限及研發(fā)進(jìn)度及時向乙方支付合同產(chǎn)品技術(shù)開發(fā)經(jīng)費。
3.甲方應(yīng)具備國家認(rèn)可并符合申報生產(chǎn)批件所要求的資質(zhì)及條件,負(fù)責(zé)乙方設(shè)計的特殊生產(chǎn)設(shè)備及檢測設(shè)備、中間體、輔料等的購買及準(zhǔn)備。
4.甲方須委派具有相應(yīng)的教育背景及多年工作經(jīng)驗、身體健康、善于學(xué)習(xí)的專業(yè)人員配合乙方在合同產(chǎn)品研究及在小試、中試工藝交接期間的工作,由乙方負(fù)責(zé)指導(dǎo)甲方的工作人員進(jìn)行具體操作,以確保在乙方的指導(dǎo)下能制造出合格的合同產(chǎn)品。
5.甲方負(fù)責(zé)向國家藥品審評中心遞交臨床研究注冊申請,合同產(chǎn)品的臨床研究,并承擔(dān)發(fā)生的所有費用。
6.甲方負(fù)責(zé)合同產(chǎn)品申報注冊工作及相關(guān)費用,合同產(chǎn)品“藥品申報生產(chǎn)批件”資料的整理、蓋章、署名,生產(chǎn)現(xiàn)場檢查。
評析:
合同明確了甲方的職責(zé)及承擔(dān)的義務(wù),而且比較清晰、完整和具體。甲方的職責(zé)主要包括以下三個方面:
一是作為項目實施主體完成樣品順應(yīng)性試驗和合同產(chǎn)品的臨床研究等。
二是配合乙方進(jìn)行研究,包括條件準(zhǔn)備和配備相關(guān)人員,及時向乙方支付費用等。但這與支付條款規(guī)定不銜接,如果不能根據(jù)項目進(jìn)展情況支付相應(yīng)的費用,乙方不會接受,而認(rèn)為甲方在偷學(xué)乙方的技術(shù)秘密。
三是作為合同產(chǎn)品的申報主體所應(yīng)進(jìn)行的申報注冊、資料準(zhǔn)備等工作。
合同約定越具體越明確,表明事先當(dāng)事人考慮得比較充分,也有利于項目的實施。但各條款必須銜接好。
(三)乙方職責(zé)
乙方負(fù)責(zé)以下工作:
1.向甲方提供產(chǎn)品D樣品500個,用于甲方開展志愿者試用測試。
2.小試階段所需的設(shè)備、中間體、原輔料、包材等材料的購買和準(zhǔn)備。
3.合同產(chǎn)品小試工藝的研究,包括載藥量確定,釋放標(biāo)準(zhǔn),質(zhì)量研究,樣品檢驗及初步穩(wěn)定性研究,并在乙方住所地至少連續(xù)進(jìn)行三批合同產(chǎn)品的小試生產(chǎn)。在確定小試工藝時,須向甲方提交特殊生產(chǎn)設(shè)備和檢測儀器的設(shè)計方案,交接制劑小試工藝和檢測方法。
4.合同產(chǎn)品中試工藝的研究,包括制定研究方案,起草合同產(chǎn)品中試工藝驗證方案;指導(dǎo)甲方員工完成中試工藝的研究工作,在甲方住所地至少連續(xù)進(jìn)行三批合同產(chǎn)品中試生產(chǎn);協(xié)助甲方完成中試工藝驗證工作。
5.指導(dǎo)甲方進(jìn)行中試研究,包括研究方案和報告的起草、審批,并指導(dǎo)甲方完成制劑的中試生產(chǎn)及保證連續(xù)生產(chǎn)出至少三批合格樣品,協(xié)助處理生產(chǎn)過程中出現(xiàn)的技術(shù)問題。如果連續(xù)2批樣品不合格,或總共超過5批樣品仍不能穩(wěn)定生產(chǎn),則須承擔(dān)合同違約責(zé)任,且承擔(dān)第五批之后生產(chǎn)所需的原料、材料、包材、檢測試劑、耗材以及乙方到甲方住所地協(xié)助指導(dǎo)人員的食宿和交通費用。
6.建立合同產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),并進(jìn)行方法學(xué)驗證。
7.協(xié)助甲方完成合同產(chǎn)品穩(wěn)定性研究,并保證合同產(chǎn)品有效期2年以上。
8.參與并協(xié)助甲方完成放大生產(chǎn)工藝的確認(rèn),指導(dǎo)甲方進(jìn)行合同產(chǎn)品生產(chǎn)車間的建設(shè)、改造以及相關(guān)設(shè)備的設(shè)計和驗證。
9.參與并協(xié)助完成合同產(chǎn)品申報藥品臨床批件批次的檢驗。
10.列明生產(chǎn)合同產(chǎn)品的不同批量所需要原料、輔料、內(nèi)包材、供應(yīng)商列表、合同產(chǎn)品制劑生產(chǎn)過程中所涉及的生產(chǎn)設(shè)備及檢測儀器的名稱、品牌及型號,并在合同附件中標(biāo)明。
11.協(xié)助整理和撰寫符合藥品注冊類別研究要求的IND(Investigational New Drug,臨床注冊)臨床申報資料,以及IND藥品臨床批件和藥品生產(chǎn)批件申報資料關(guān)于合同產(chǎn)品生產(chǎn)及檢驗部分的撰寫及審閱。
12.接受本合同產(chǎn)品申報臨床批件過程中藥品審評中心(CDE)對研制現(xiàn)場的核查,并確保通過核查及使甲方獲得IND臨床研究批件,并完成藥品審評中心對合同產(chǎn)品申報資料的審評意見的答復(fù)、修改補(bǔ)充,以及補(bǔ)充實驗研究。
13.如需進(jìn)行刺激性試驗和/或藥理學(xué)試驗,尋找到符合GLP(即藥物非臨床研究質(zhì)量管理規(guī)范)要求的第三方專業(yè)機(jī)構(gòu),經(jīng)甲方確認(rèn),將由第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)開展,乙方須負(fù)責(zé)試驗設(shè)計和結(jié)果審核,并負(fù)責(zé)指導(dǎo)、監(jiān)督第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)以確保試驗的順利開展。
14.協(xié)助甲方完成合同產(chǎn)品中相關(guān)載體材料的相容性實驗。
15.在項目合作合同履行期間,承諾完整保存所有項目相關(guān)的研發(fā)設(shè)計方案、試驗方法、試驗數(shù)據(jù)、記錄等。
16.不得開發(fā)相關(guān)項目與產(chǎn)品,不得使用本項目相關(guān)技術(shù)及成果用于其他項目的開發(fā)。
評析:
從乙方的職責(zé)來看,科技成果C的成熟度比較低,乙方要先后完成并協(xié)助甲方完成小試工藝研究→小試→中試工藝研究→中試→中試工藝驗證→質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)及方法學(xué)驗證→穩(wěn)定性研究→放大生產(chǎn)工藝等一系列開發(fā)工作,工作量大,周期長,不確定性較高,對雙方當(dāng)事人來講,風(fēng)險與壓力都比較大。
從乙方職責(zé)看,可以分為以下五個方面:
一是小試研究(第2、3項)。小試成功以后才進(jìn)入中試研究。
二是中試研究與驗證(第4、5項)。中試須雙方合作完成,并根據(jù)中試結(jié)果決定是否繼續(xù)合作。但從條款看,如中試不成功,追究乙方的違約責(zé)任是不合適的。
三是指導(dǎo)甲方開展產(chǎn)品穩(wěn)定性試驗和生產(chǎn)工藝放大研究(第7、8項)。這屬于技術(shù)服務(wù)范疇。產(chǎn)品穩(wěn)定性試驗、生產(chǎn)工藝放大研究均是甲方的職責(zé)。如果本合同是委托開發(fā)合同,甲方應(yīng)支付絕大部分合同款;如果是技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同,也應(yīng)支付一半以上的合同款。
四是因甲方是生產(chǎn)合同產(chǎn)品、申請臨床批件和生產(chǎn)批件的主體,乙方須指導(dǎo)、協(xié)助、配合甲方開展臨床試驗、生產(chǎn)批件等的申報工作(第9~14項)。這主要是技術(shù)咨詢范疇。
五是對乙方行為提出要求(第15、16項),與保密條款相呼應(yīng)。
如果乙方有條件完成小試,甚至到中試階段,科技成果C的成熟度更高了,不確定性就會小得多。
要注意的是,乙方“向甲方提供產(chǎn)品D樣品500個,用于甲方開展志愿者試用測試”不符合國家規(guī)定,甲方這樣做是冒險行為。
(四)合同產(chǎn)品研發(fā)交接及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)(具體見本合同附件)
1.乙方在研發(fā)過程中及申報前應(yīng)保持與甲方技術(shù)人員的及時溝通,保持每周與甲方召開項目匯報會。甲方有權(quán)參與乙方工藝開發(fā)和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)建立的整個過程,以確保合同產(chǎn)品的生產(chǎn)工藝?yán)诤笃诘姆糯笊a(chǎn)。
2.項目開展后在以下時間節(jié)點,乙方應(yīng)完成并向甲方提供以下資料:
1個月內(nèi),提供整套材料清單(略);
2個月內(nèi),特殊生產(chǎn)設(shè)備及檢驗設(shè)備的清單及設(shè)計方案;
3個月內(nèi),清潔驗證、共線評估、污水處理、環(huán)評等相關(guān)技術(shù)資料;
6個月后,開始制劑小試工藝交接及小試處方工藝開發(fā)報告,在乙方住地至少連續(xù)生產(chǎn)3批,每批規(guī)模不低于1000個;
18個月內(nèi),完成中試制劑研究,在甲方指定地點至少連續(xù)生產(chǎn)3批,乙方協(xié)助甲方完成至少連續(xù)3批不低于10,000~20,000個/批的合同產(chǎn)品生產(chǎn)和檢測工作。
3.乙方收到甲方首期款后36個月內(nèi)完成合同產(chǎn)品的研究開發(fā)并協(xié)助甲方完成IND臨床研究申報資料的整理撰寫。
4.如因甲方設(shè)備購買、設(shè)備定制、臨床研究申報資料整理撰寫等未準(zhǔn)備完畢,時間應(yīng)適當(dāng)延長,甲、乙雙方就延長期限根據(jù)實際情況進(jìn)行協(xié)商。
評析:
這一部分條款約定了雙方的溝通方式、計劃進(jìn)度要求。從這些條款來看,主要內(nèi)容包括:
一是甲方要求全程參與乙方的研發(fā)過程,并根據(jù)進(jìn)展情況,要求乙方提供完整的技術(shù)資料,以便甲方及時、準(zhǔn)確地掌握研發(fā)的進(jìn)展情況。如果甲方及時付款,是無可厚非的。如果乙方?jīng)]收到相應(yīng)款項,則有偷竊技術(shù)之嫌,即一旦取得了技術(shù),就有可能拒絕付款。
二是整個合同的履行分成7個時間節(jié)點,前5個節(jié)點均規(guī)定得很明確,第6個節(jié)點可以適當(dāng)延長,申請臨床批件、生產(chǎn)批件等以甲方為主,時間節(jié)點難以確定,因此沒有約定。但從上述節(jié)點看,給予乙方3年左右的研究時間,其中:小試半年左右,中試1年左右。
(五)項目經(jīng)費里程碑分配
1.項目的技術(shù)服務(wù)費總額為人民幣4000萬元整,具體如下:
(1)合同簽訂生效后一個月內(nèi),甲方向乙方支付10%。
(2)甲方連續(xù)生產(chǎn)三批符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的中試產(chǎn)品后一個月內(nèi),向乙方支付10%。
(3)甲方獲得合同產(chǎn)品臨床批件(IND)后一個月內(nèi),向乙方支付20%。
(4)甲方分別完成臨床I期、臨床II期、臨床III期研究且達(dá)到預(yù)期結(jié)果,以及遞交合同產(chǎn)品生產(chǎn)批件(NDA)申請后的一個月內(nèi),分別向乙方支付10%。
(5)甲方獲得合同產(chǎn)品生產(chǎn)批件后一個月內(nèi),向乙方支付剩下的20%。
評析:
綜合該合同條款看,4000萬元的項目費用包括科技成果C的轉(zhuǎn)讓、小試與中試的開發(fā)費、技術(shù)咨詢與技術(shù)服務(wù)費用。甲方應(yīng)根據(jù)前一條款設(shè)置的節(jié)點支付項目款。但甲方根據(jù)合同產(chǎn)品的進(jìn)展情況,分8個里程碑節(jié)點付款。盡管乙方的主要工作在甲方取得合同產(chǎn)品臨床批件前就已基本完成,但此時乙方只能獲得合同總額40%的項目經(jīng)費。
盡管是技術(shù)開發(fā)(委托)合同,但并不根據(jù)委托開發(fā)進(jìn)展來支付費用,而是按照技術(shù)轉(zhuǎn)讓,即甲方達(dá)到預(yù)期目標(biāo)程度來支付費用。
這是甲方控制風(fēng)險的一種方式,但對乙方來說卻不盡合理。
2.支付方式(轉(zhuǎn)賬節(jié)點:獲得臨床數(shù)據(jù)結(jié)果達(dá)到臨床終點)。
本合同全部款項采用轉(zhuǎn)賬方式辦理,由甲方指定第三方機(jī)構(gòu)(銀行或信托公司)托管并凍結(jié)本合同合作項目的全部款項,根據(jù)項目進(jìn)度,在項目完成臨床一期研究,獲得臨床數(shù)據(jù)結(jié)果達(dá)到臨床終點后,且乙方達(dá)到合同第五條約定的里程碑節(jié)點,由乙方提供憑證,在甲方確認(rèn)后,由第三方機(jī)構(gòu)(銀行或信托公司)以轉(zhuǎn)賬的方式轉(zhuǎn)至乙方賬戶。乙方應(yīng)在甲方每次付款前向甲方提供合格的發(fā)票。
評析:
甲方設(shè)定的支付方式,采取了以下多重保護(hù)措施:
一是甲方按照里程碑節(jié)點付款,付款節(jié)點分得比較細(xì)。
二是甲方每次付款均要乙方提供憑證,并經(jīng)甲方確認(rèn)。付款的主動權(quán)掌握在甲方手里。但從里程碑付款節(jié)點看,每次付款所設(shè)定的條件或憑證均掌握在甲方手里,甲方不主動配合,乙方很難獲得相關(guān)的憑證。
三是甲方每次付款,均交由銀行或信托公司托管,乙方均收不到款項。按照上述條款規(guī)定,“獲得臨床數(shù)據(jù)結(jié)果達(dá)到臨床終點”不明確,容易引起歧義,可能是在“甲方遞交合同產(chǎn)品生產(chǎn)批件(NDA)申請”前,才有可能收到部分合同款。可以說,在合同簽訂后5年內(nèi),乙方基本上收不到合同款。
四是甲方每次付款前,乙方收不到款卻要提供合格的發(fā)票。甲方每一次付款,可憑乙方開具的發(fā)票報銷,但乙方只能掛在應(yīng)收賬款科目。
顯然,上述支付條款設(shè)置了多重門檻,對乙方是顯著不公平的。
(六)保密義務(wù)
保密內(nèi)容是指合同項目及合同產(chǎn)品相關(guān)的所有信息和經(jīng)營信息。
涉密人員范圍:參與本項目的所有研發(fā)、生產(chǎn)技術(shù)人員及管理人員。
保密期限:自簽約日起到甲方取得合同產(chǎn)品生產(chǎn)批件后10年。
泄密責(zé)任:泄密方須按照法律規(guī)定及本協(xié)議約定承擔(dān)法律責(zé)任,并承擔(dān)由于泄密而造成的另一方的所有相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失。
乙方承諾,本品種為獨家轉(zhuǎn)讓,如乙方以任何方式向第三方泄露項目合作內(nèi)容及技術(shù)信息,乙方需按照本合同總金額的200% 賠償甲方,并承擔(dān)甲方因此造成的相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失。
評析:
一是保密內(nèi)容設(shè)定過寬,不利于采取保密措施,也難以區(qū)分是否泄密或誰泄密。
二是涉密人員的設(shè)定是概括式的,這對參與人員不公平。應(yīng)該根據(jù)參與項目及其重要程度設(shè)定涉密人員。
三是對乙方設(shè)定的泄密賠償條款不明確,也不合理。如果是技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓,乙方泄露項目合作內(nèi)容及技術(shù)信息,給甲方造成損失的,是需賠償?shù)?。賠償金額應(yīng)以甲方受到的損失程度確定。同時,“獨家轉(zhuǎn)讓”說法不準(zhǔn)確,且與項目合作中產(chǎn)生的技術(shù)信息不是一回事,不可混淆。
顯然,保密條款不嚴(yán)謹(jǐn),對乙方、對項目參與人員不公平。
(七) 成果歸屬及知識產(chǎn)權(quán)
1.經(jīng)甲乙雙方協(xié)商確定,本合同項目實施過程中所產(chǎn)生的研究開發(fā)技術(shù)成果及其相關(guān)知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利全部歸甲方所有。
2.甲、乙雙方確定,在本合同簽訂生效前,乙方已經(jīng)獲得或正在進(jìn)行專利申請尚未獲得且在項目開展期間可能獲得的與本項目技術(shù)相關(guān)的平臺技術(shù)專利權(quán),乙方許可甲方實施其相關(guān)技術(shù)平臺專利的權(quán)利。
3.乙方應(yīng)保證其交付給甲方的研發(fā)成果不侵犯任何第三方的合法權(quán)益。如發(fā)生第三方指控甲方實施的技術(shù)侵權(quán),乙方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。
4.在本合同履行中,如作為研發(fā)的技術(shù)已由第三方以任何形式公開(包括以專利權(quán)方式公開),乙方應(yīng)在5個自然日內(nèi)書面通知甲方,乙方須提出合理規(guī)避方案并與甲方協(xié)商解決。
5.乙方需協(xié)助甲方完成相關(guān)的專利及知識產(chǎn)權(quán)的申請,包括相關(guān)材料的準(zhǔn)備及遞交。
6.本合同項目涉及的方案,研究方法及獲得的所有數(shù)據(jù)及結(jié)果,僅限于本合作項目使用,不得用于其他項目或用途。
7.為項目申報及核查需要,在合同產(chǎn)品獲得藥品生產(chǎn)上市許可前,乙方可保留合作項目相關(guān)資料以作項目所需備用;甲方擁有取回所有項目相關(guān)資料、方案、研究方法、數(shù)據(jù)、記錄等紙質(zhì)及電子版資料,以及留存的樣品等權(quán)利。
評析:
從上述條款看,有以下幾點疑問:
一是,對于第1項,項目實施中的知識產(chǎn)權(quán)全部歸甲方,無可厚非,因企業(yè)是營利組織。但乙方作為研究所的科研人員,除獲得項目經(jīng)費外,還可得到什么?可否發(fā)表學(xué)術(shù)論文?如果不能發(fā)表學(xué)術(shù)論文,則為什么要去承接甲方委托的研發(fā)任務(wù)?如果可以發(fā)表論文,又與保密條款不符。
二是,對于第2項,乙方取得的或正在申請并即將取得的專利權(quán),是有償許可還是無償許可?如是有償許可,則許可費是如何計算并支付的?從支付條款看,并沒有計入專利權(quán)的許可使用費。
三是,對于第4項,乙方如何知悉本項目技術(shù)被第三方以任何方式公開?這一點對雙方均有約束力,不只是對乙方有約束力,而且一般規(guī)定任何一方知悉或應(yīng)當(dāng)知悉之日起一定的時間內(nèi)通知對方,并采取相應(yīng)措施。
可見,這一條款存在較大的漏洞。
(八)違約責(zé)任
雙方商定:任何一方違反本合同約定,造成研究開發(fā)工作停滯、延誤或失敗的,按以下約定承擔(dān)違約責(zé)任。
1.甲方違反第五條約定,每延期1天,向乙方支付應(yīng)付款0.1%的違約金,同時還應(yīng)支付合同到期款;逾期超過1個月,乙方有權(quán)終止合同并不再履行后續(xù)合同相應(yīng)的義務(wù);或如因甲方原因終止合同,乙方不需退還甲方已支付的費用,甲方擁有取回所有項目成果及資料的權(quán)利,乙方在合同終止后10年不得自行開發(fā)本合作項目及合同產(chǎn)品,除甲、乙雙方另行約定。
2.如乙方無法按照第三條、第四條及附件約定內(nèi)容履行本合同,甲方有權(quán)書面通知乙方解除本合同,甲方擁用取回項目成果及資料的權(quán)利,且乙方須返還甲方就本合作項目所支付的全部費用,乙方在合同終止后10年不得自行開發(fā)本合作項目及合同產(chǎn)品,除甲、乙雙方另行約定。
3.中試工藝交接階段,5批產(chǎn)品中無法連續(xù)3批生產(chǎn)合格的產(chǎn)品,自最后失敗樣品計時起3個月內(nèi),乙方仍無法連續(xù)生產(chǎn)出合格樣品,則甲方有權(quán)解除本合同,甲方擁有取回所有項目成果及資料的權(quán)利,且乙方須返還甲方就本合作項目所支付的全部費用,乙方在合同終止后10年不得自行開發(fā)本合作項目及合同產(chǎn)品,除甲、乙雙方另行約定。
評析:
對于本條款約定,有以下疑問:
一是,對于第1項,因甲方設(shè)置了多重自我保護(hù)措施,“每延期1天,向乙方支付應(yīng)付款0.1%的違約金”基本上不會出現(xiàn)。
二是,無論是“因甲方原因終止合同”,還是乙方無法履行本合同條款,或無法生產(chǎn)出合格的樣品,為何要求乙方“在合同終止后10年不得自行開發(fā)本合作項目及合同產(chǎn)品”?這一違約責(zé)任可能涉嫌限制技術(shù)進(jìn)步,即與《中華人民共和國民法典》第八百四十四條規(guī)定的“訂立技術(shù)合同,應(yīng)當(dāng)有利于知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)和科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步”不符。
可見,違約條款只對乙方有約束力,而對甲方幾乎沒有約束力。
(九)反商業(yè)賄賂
乙方保證不向甲方雇員提供或許諾提供回扣、手續(xù)費、傭金、介紹費等方式以獲取任何的商業(yè)機(jī)會。如有違反,甲方有權(quán)決定是否解除合同,無論是否解除合同,乙方都須按合同總金額的10%作為違約金支付給甲方。
評析:
A公司是一家成規(guī)模的企業(yè),經(jīng)營管理比較規(guī)范。這一條款就是杜絕商業(yè)賄賂,杜絕A公司工作人員通過利益輸送獲取不正當(dāng)利益,其實是對雙方利益的保護(hù)。
這一條款應(yīng)是雙務(wù)的,也應(yīng)限制甲方以商業(yè)賄賂的方式獲取乙方的技術(shù)及其成果。
本合同還有技術(shù)風(fēng)險、合同修訂、爭議等條款,以及附件。
乙方收到本合同后,與甲方溝通。甲方表示由乙方修改一稿。因本合同不是在雙方共識基礎(chǔ)上起草的,很難修改并達(dá)成共識,雙方最終沒有簽訂。
二、案例解析
(一)合同類型解析
1.本合同是技術(shù)開發(fā)(委托)合同,即甲方委托乙方基于科技成果C對產(chǎn)品D進(jìn)行小試、中試和穩(wěn)定性生產(chǎn)工藝等進(jìn)行開發(fā)。但從付款條款及其支付方式、成果歸屬等條款來看,是技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同。如果是技術(shù)的委托開發(fā),應(yīng)按照小試、中試、穩(wěn)定性生產(chǎn)工藝開發(fā)、擴(kuò)大生產(chǎn)工藝等設(shè)置里程碑付款節(jié)點,并在甲方取得合同產(chǎn)品臨床批件時,就應(yīng)該支付絕大部分的項目經(jīng)費。但本合同卻只支付40%的項目經(jīng)費。
如果認(rèn)為是技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同,卻不見技術(shù)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)條款,沒有對擬轉(zhuǎn)讓的技術(shù)成果內(nèi)容、要達(dá)到的技術(shù)指標(biāo)等作出約定,也沒有約定技術(shù)轉(zhuǎn)讓的金額等??傊瑳]有技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同的核心條款。
2.本合同在實施科技成果C時,需進(jìn)行小試、中試、放大生產(chǎn)工藝等研究,需要對甲方提供技術(shù)指導(dǎo)與服務(wù),主要內(nèi)容是技術(shù)轉(zhuǎn)讓,并附帶技術(shù)開發(fā)、技術(shù)咨詢、技術(shù)服務(wù)等,即“一技”帶“三技”。顯然,簽訂技術(shù)開發(fā)合同不太合適。
3.本項目是科技成果轉(zhuǎn)化項目。由于科技成果C的成熟度比較低,但本合同簽訂的基礎(chǔ)是科技成果C,根據(jù)《技術(shù)合同認(rèn)定規(guī)則》(國科發(fā)政字〔2001〕253號)第二十三條規(guī)定,科技成果轉(zhuǎn)化項目屬于技術(shù)開發(fā)合同范疇,應(yīng)簽訂技術(shù)開發(fā)合同。不過,技術(shù)開發(fā)合同不涉及權(quán)屬轉(zhuǎn)移,本項目涉及科技成果C的權(quán)屬轉(zhuǎn)移。如果一項合同既涉及技術(shù)開發(fā)又涉及技術(shù)成果的轉(zhuǎn)讓,又難以嚴(yán)格區(qū)分開來,則須根據(jù)各自所占比重來選擇合同類型。從本合同約定的內(nèi)容看,技術(shù)轉(zhuǎn)讓的比重顯著高于技術(shù)開發(fā),即技術(shù)開發(fā)是為技術(shù)轉(zhuǎn)讓服務(wù)的,因此本合同宜簽訂技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同。
4.簽訂技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同或技術(shù)開發(fā)合同,對B研究所及項目人員來說,適用的政策法規(guī)差異比較大。如果是技術(shù)開發(fā)合同,對B研究所來說,合同收入不可享受減免企業(yè)所得稅優(yōu)惠;對項目人員來說,獲得的獎酬金會更少些,且不能享受科技成果轉(zhuǎn)化收益減按50%征收個人所得稅優(yōu)惠。對于A公司影響不大,甚至簽訂技術(shù)開發(fā)合同可能更有利一些,因為技術(shù)開發(fā)費用均可享受研發(fā)費用加計扣除政策,也可結(jié)轉(zhuǎn)為無形資產(chǎn),并可申請政府科研計劃項目資助等政策。
顯然,本合同以技術(shù)開發(fā)合同簽訂,不符合項目實際,不利于項目的實施。
(二)合同條款不嚴(yán)密
表面看,本合同邏輯關(guān)系比較嚴(yán)密,即從合同內(nèi)容→職責(zé)分工→計劃進(jìn)度→項目經(jīng)費及支付→保密責(zé)任→成果歸屬及知識產(chǎn)權(quán)→違約責(zé)任等,均作出了比較周全的約定,內(nèi)容具體,目的是使雙方權(quán)利義務(wù)清晰,避免在履行合同時扯皮。但事與愿違,條款內(nèi)部、條款之間存在不嚴(yán)密、不明確,甚至相互矛盾的情形。以下略舉三例。
1.在乙方職責(zé)中,既明確乙方有中試研究職責(zé),又約定了甲方的中試研究職責(zé),兩者沒有區(qū)分或側(cè)重,容易扯皮。
2.在甲方職責(zé)中有部分乙方的職責(zé),但在乙方的職責(zé)中又有不少甲方的職責(zé)。甲乙雙方的職責(zé)沒有劃分清晰。
3.有些條款如支付條款、保密條款、違約條款等(具體見前述評析),沒有銜接好,存在約定不明確的情形,難以執(zhí)行。
(三)甲方設(shè)置了過于復(fù)雜且嚴(yán)密的風(fēng)險控制措施
從合同條款看,甲方設(shè)置了六重保護(hù)措施:一是劃清雙方責(zé)任;二是要求乙方在研發(fā)過程中,加強(qiáng)與甲方溝通,并及時交付技術(shù)資料,以便及時撐握情況;三是付款條件比較苛刻;四是保密責(zé)任似乎很嚴(yán)格;五是研發(fā)過程中的知識產(chǎn)權(quán)歸甲方,并對乙方在合作前已經(jīng)取得和即將取得的知識產(chǎn)權(quán)授權(quán)甲方使用;六是多個條款設(shè)置了違約責(zé)任條款。自我保護(hù)措施過于復(fù)雜,彼此間難免產(chǎn)生矛盾、發(fā)生沖突,進(jìn)而影響合同的履行。
過嚴(yán)的風(fēng)控措施,看似嚴(yán)密,卻導(dǎo)致甲乙雙方之間權(quán)利義務(wù)嚴(yán)重失衡。乙方看到的,是責(zé)任、義務(wù)、限制,卻遲遲收不到項目經(jīng)費,認(rèn)為是一場騙局。同時,甲方要求及時掌握乙方的研究情況,乙方只會認(rèn)為甲方是以合法方式來掩蓋偷竊技術(shù)的非法目的。
上述這些,易引起乙方產(chǎn)生抵觸心理,不利于合同的簽訂與履行。
(四)乙方承擔(dān)科技成果后續(xù)研發(fā)責(zé)任
乙方須先后進(jìn)行小試、中試、穩(wěn)定性試驗和放大生產(chǎn)工藝等研究。其中,小試完全由乙方承擔(dān),在乙方住地進(jìn)行,費用自行承擔(dān);中試由乙方承擔(dān),在甲方指定地點進(jìn)行,甲方承擔(dān)相關(guān)材料、設(shè)備等費用;穩(wěn)定性試驗及放大生產(chǎn)工藝由甲方負(fù)責(zé),乙方負(fù)有指導(dǎo)、協(xié)助、配合之職。從中可認(rèn)為:
1.科技成果成熟度越高,越有利于合作,越能賣出一個好價錢,成果方的地位越高,成果轉(zhuǎn)化的成功率也會越高。
2.科技成果擁有方負(fù)有完善科技成果、提高成果成熟度的責(zé)任。對于成熟度不太高的科技成果,在合作中要接受甲方的監(jiān)督,如果達(dá)不到預(yù)定要求,甲方會隨時中止合作,乙方因此處于被動地位。
總之,該合同存在較大缺陷,與甲方的身份與地位不相稱,也讓乙方懷疑其合作誠意。
三、思考與建議
(一)甲乙雙方溝通不充分
合同條款是甲方從有利于自己的角度擬定的,給乙方設(shè)定了不少陷阱,從中沒有看到乙方的訴求。
簽訂技術(shù)合同,需要合作各方充分溝通、精誠合作、密切配合。只有這樣,才能實現(xiàn)甚至超出預(yù)定的目標(biāo)。
很顯然,乙方不會同意該合同條款,甲方只是自娛自樂。從中也可看出,乙方前期介入不深,沒及時表達(dá)自己的關(guān)切。
甲方過度保護(hù)自己,不能認(rèn)為是騙局。如果乙方急于合作,不能識別其中的陷阱,就會陷入被動和糾紛之中。
(二)甲乙雙方可分三個階段進(jìn)行合作
從科技成果C及相關(guān)條款來看,該項目可分以下三個階段合作:
1.乙方自行投資或在甲方支持下完成小試。小試成功后,進(jìn)入中試合作。
2.合作進(jìn)行中試。中試須在企業(yè)進(jìn)行,中試取得成功的,可進(jìn)行產(chǎn)品穩(wěn)定性、放大生產(chǎn)工藝研究的合作。否則,停止合作。
3.轉(zhuǎn)化合作。按照藥品臨床研究、生產(chǎn)批件等要求開展合作。
分三個階段合作,會更務(wù)實,也可大大降低成果轉(zhuǎn)化的風(fēng)險。
(三)科技成果C是一項好成果
無論怎樣,甲方愿意投入時間、精力,并愿意花費4000萬元,表明A藥業(yè)公司很看好科技成果C的前景。但科技成果C太早期了,B研究所值得加大對該成果的投入,進(jìn)一步提高其成熟度。據(jù)了解,甲方想方設(shè)法開發(fā)產(chǎn)品D,但沒有B研究所的合作,是徒勞的。
(四)Y的經(jīng)紀(jì)能力有待提高
Y能說服A藥業(yè)公司關(guān)注科技成果C,相信他做了大量的工作,也有較強(qiáng)的溝通、說服能力。不過,合同條款看似嚴(yán)密卻很粗糙,說明Y沒有盡責(zé),業(yè)務(wù)能力有待提高。作為技術(shù)經(jīng)紀(jì)人,需要平衡雙方的利益,以促成合作雙方能夠走到一起。合同條款不在多或全,應(yīng)在共識基礎(chǔ)上起草??此仆陚洌绻荒鼙唤邮?,所付出的一切努力都枉然。
【關(guān)于作者】
吳壽仁,曾任上海市科學(xué)技術(shù)委員會體制改革與法規(guī)處處長,上海市計劃生育科學(xué)研究所黨委副書記、紀(jì)委書記,現(xiàn)任上海市科學(xué)學(xué)研究所副所長。著有《科技成果轉(zhuǎn)化操作實務(wù)》《科技成果轉(zhuǎn)化疑解》《科技成果轉(zhuǎn)化政策導(dǎo)讀》和《科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化案例解析》等書。
地址:中國 北京市海淀區(qū)玉淵潭南路8號 郵編(ZIP):100038
電話(Tel):86-10-58884543 咨詢:webmaster@casted.org.cn 新聞與信息:xxxz@casted.org.cn
版權(quán)所有 中國科學(xué)技術(shù)發(fā)展戰(zhàn)略研究院 備案號/經(jīng)營許可證備號:京ICP備10036465號-11
技術(shù)支持:中研網(wǎng)